Caminhos Que Não Se Cruzam / Uncrossed Paths

.......Caminhos Que Não Se Cruzam.......

E O Mundo Continua Encolhendo

Porém Ainda É Grande O Bastante

Porque As Pessoas Continuam Indo

Mas Elas Vão Em Direções Opostas

E Os Sentimentos Continuam Sendo Confusos

Porém Ainda São Fortes O Bastante

Porque Ninguém Consegue Ignorá-los

Mas Quanto Mais Se Tenta Mais Dói

E As Vidas Insistem Em Procurar

Porém Elas Nunca Conseguem Descobrir O Que

Porque O Que Se Busca Na verdade Não É Material

Mas Pode Ser Encontrado Com A União Da Fé De Dois

E Os Dois Continuam Tentando Unir

Porém Suas Almas São Dominadas Por Seus Corpos

Porque O Material É Intrigante

Mas Pode Ser Ignorado Pelo Amor Verdadeiro

D~, 30/03/06, 20:30h, em Santa Barbara, Califórnia.

.........Uncrossed Paths..........
........[Original Version].........

And The World Keeps On Shrinking
Yet It Is Huge Enough
For People Keep On Going
But They Go On Opposite Directions

And The Feelings Continue To Be Confusing
Yet They Are Strong Enough
For One Cannot Ignore Them
But The Harder They Try The Harder It Hurts

And The Lives Insist On Searching
Yet They Can Never Realize What
For What Is Really Looked For Is Not Material
But May Be Found With The United Faith Of Two

And The Two Keep On Trying To Unite
Yet Their Souls Are Dominated By Their Body
For The Material Is Puzzling
But May Be Ignored By True Love


03/30/06 at 8:30pm, Santa Barbara-CA

O Preço da Vida

*****************************************************

*** O Preço da Vida ***

o preço da vida
é a simplicidade dela não ter preço
é o josé, é a maria, é o joão
é o café, é o leite, é o pão
é a batata, é o arroz, é o feijão
é o suor, é a chuva, é o chão
é simples, a.s.s.i.m.

D~
02/12/2007, 18:18pm, em Brasília.

*****************************************************